Vanessa Paradis - La Lune Brille Pour Toi

The Moon Shines for You Close your eyes And let the stars Hook themselves to your fingers Like butterflies, my love The night is beautiful (pretty) Come close to me Open your wings The moon is like an angel Watching over you If you're afraid to learn how to fly The beats of my heart Say I'm near I've asked a perfect sky So that you can finally dream Close your eyes The night will be your friend Feel how the wind Caresses your face Wager that time Is only a mirage The night is beautiful (pretty) Come close to me We only see her The moon, my love Shines for you Close your eyes And let the stars Shine of all their fire* Like huge suns, my love The night is beautiful (pretty) Come close to me Open wide your wings It's you, my love Who shines for me It's you my love Who shine for me

A Lua Brilha por você Feche seus olhos E deixe as estrelas Se enganchem em seus dedos. Como borboletas, meu amor A noite está linda Venha para perto de mim Abra suas asas A lua é como um anjo Zelando por você Se você tem medo de aprender como voar As batidas de meu coração Dizem que estou perto Eu pedi um céu perfeito Para que você possa finalmente sonhar Feche seus olhos A noite será sua amiga Sinta como o vento Acaricia sua face Aposte que tempo É só uma miragem A noite está linda Venha para perto de mim Apenas nós vemos A lua, meu amor, Brilhar para você Feche seus olhos E deixe as estrelas Brilhar com toda intensidade Como sóis enormes, meu amor A noite está linda Venha para perto de mim Abra totalmente suas asas É você, meu amor, Que brilha para mim É você meu amor Que brilha para mim