Brian Adams - Have You Ever Really Loved A Woman?

Você realmente já amou uma mulher? Para realmente amar uma mulher, para compreendê-la, Você precisa conhecê-la profundamente por dentro, Ouvir cada pensamento ver cada sonho E dar-lhe asas quando ela quiser voar. Então, quando você se achar repousando Desamparado nos braços dela, Você saberá que realmente ama uma mulher... Quando você ama uma mulher, Você lhe diz que ela realmente é desejada. Quando você ama uma mulher, Você lhe diz que ela é a única Pois ela precisa de alguém para dizer-lhe Que vai durar para sempre. Então diga-me: você realmente, Realmente, realmente já amou uma mulher? Para realmente amar uma mulher, Deixe-a segurar você, Até que você saiba como ela precisa ser tocada. Você precisa respirá-la Realmente saborea-la Até poder sentí-la em seu sangue. E quando você puder ver Suas crianças que ainda não nasceram dentro dos olhos dela, Você saberá que realmente ama uma mulher Você precisa dar-lhe um pouco de confiança Segurá-la bem apertado, Um pouco de ternura precisa tratá-la bem. Ela estará perto de você, cuidando bem de você, Você realmente precisa amar sua mulher... Então, quando você se achar repousando Desamparado nos braços dela, Você saberá que realmente ama uma mulher... Então diga-me: você realmente, Realmente, realmente já amou uma mulher?

Avez-Vous Déjà Vraiment Aimé Une Femme? Pour aimer vraiment une femme Pour la comprendre Vous devez connaître son fort intérieur Entendre chaque pensée Voir chaque rêve Et lui donner des ailes quand elle veut voler Alors quand vous vous trouvez étendu Impuissant dans ses bras Vous savez que vous aimez vraiment une femme Quand vous aimez une femme Vous lui dites qu'elle est vraiment désirée Quand vous aimez une femme Vous lui dites qu'elle est unique Car elle a besoin de quelqu'un pour lui dire Que cela durera à jamais Alors dites-moi avez-vous déjà vraiment Vraiment vraiment aimé une femme? Pour aimer vraiment une femme Laissez-la vous serrer Jusqu'à savoir combien elle a besoin d'être touchée Vous devez la sentir respirer Vraiment la goûter Jusqu'à la sentir dans votre sang Et quand vous pouvez voir Votre futur enfant dans ses yeux Vous savez que vous aimez vraiment une femme Vous devez lui donner de la confiance La serrer fort Un peu de tendresse Lui fera du bien Elle sera là pour vous, prenant bien soin de vous Vous devez vraiment aimer votre femme ouais... Et quand vous vous trouvez étendu Impuissant dans ses bras Vous savez que vous aimez vraiment une femme... alors dites-moi avez-vous déjà vraiment vraiment vraOuais iment aimé une femme?

U2 - With Or Without You

Com Ou Sem Você Veja o gelo nos seus olhos Veja o espinho encravado em seu corpo Eu espero por você Truque de mãos e golpe de sorte Em uma cama de pregos ela me faz esperar E eu espero sem você Com ou sem você Com ou sem você Apesar da tempestade chegamos à costa Você entrega tudo mas eu quero mais E eu espero por você Com ou sem você Eu posso viver Com ou sem você E você se entrega E você se entrega E você entrega Minhas mãos estão amarradas Meu corpo machucado Ela me tem com nada a ganhar e Sem nada a perder E você se entrega E você se entrega E você entrega Com ou sem você Com ou sem você Eu posso viver Com ou sem você

Avec Ou Sans Toi Vois la pierre sertie de tes yeux Vois l'épine tourner dans ton flanc Et j'attends Tour de passe-passe et coup du sort Elle me fait attendre sur un lit de clous Et j'attends...sans toi Avec ou sans toi Avec ou sans toi A travers la tempete nous atteignons le rivage Tu donnes tout mais tu veux davantage Et j'attends... sans toi Avec ou sans toi Avec ou sans toi Je ne peux pas vivre...avec ou sans toi Et tu te trahis Et tu te trahis Et tu te trahis Mes mains sont liées Mon corps couvert de bleus Tu m'as trouvé sans rien à gagner Et plus rien a perdre Et tu te trahis Et tu te trahis Et tu te trahis Avec ou sans toi Avec ou sans toi Je ne peux pas vivre... avec ou sans toi

Ben E. King - Stand By Me

Fique comigo Quando a noite vem chegando E a terra estiver escura, E a lua for a única luz que veremos, Não, eu não terei medo Não, eu não terei medo Desde que você fique Fique comigo Então querida, querida, Fique comigo Oh, fique comigo, Fique comigo, Fique comigo... Se o céu Que vemos lá em cima Desabar e cair Ou as montanhas desmoronarem no mar Eu não chorarei, Eu não chorarei Não, eu não derramarei uma lágrima, Desde que você fique Fique comigo Quando você estiver com problemas, você não contará comigo? Oh, conte comigo Oh fique comigo Oh fique Fique comigo

Reste Contre Moi Quand la nuit arrive Et que le sol est sombre Et que la lune est la seule lumière que nous voyons Non, je n'aurai pas peur Oh, je n'aurai pas peur Tant que tu restes Tu restes contre moi Alors chérie, chérie Reste contre moi Oh, reste contre moi Reste contre moi, Reste contre moi Si le ciel Que nous regardons d'en bas Pouvait dégringoler et tomber Ou si les montagnes pouvaient s'écrouler dans la mer Je ne pleurerai pas, Je ne pleurerai pas Non, je ne verserai pas une larme Tant que tu restes Tu restes contre moi A chaque fois que tu es malheureuse Pourquoi ne resterai-tu pas contre moi? Oh reste contre moi Oh, reste contre moi Oh, reste Reste contre moi

Vanessa Paradis - La Lune Brille Pour Toi

The Moon Shines for You Close your eyes And let the stars Hook themselves to your fingers Like butterflies, my love The night is beautiful (pretty) Come close to me Open your wings The moon is like an angel Watching over you If you're afraid to learn how to fly The beats of my heart Say I'm near I've asked a perfect sky So that you can finally dream Close your eyes The night will be your friend Feel how the wind Caresses your face Wager that time Is only a mirage The night is beautiful (pretty) Come close to me We only see her The moon, my love Shines for you Close your eyes And let the stars Shine of all their fire* Like huge suns, my love The night is beautiful (pretty) Come close to me Open wide your wings It's you, my love Who shines for me It's you my love Who shine for me

A Lua Brilha por você Feche seus olhos E deixe as estrelas Se enganchem em seus dedos. Como borboletas, meu amor A noite está linda Venha para perto de mim Abra suas asas A lua é como um anjo Zelando por você Se você tem medo de aprender como voar As batidas de meu coração Dizem que estou perto Eu pedi um céu perfeito Para que você possa finalmente sonhar Feche seus olhos A noite será sua amiga Sinta como o vento Acaricia sua face Aposte que tempo É só uma miragem A noite está linda Venha para perto de mim Apenas nós vemos A lua, meu amor, Brilhar para você Feche seus olhos E deixe as estrelas Brilhar com toda intensidade Como sóis enormes, meu amor A noite está linda Venha para perto de mim Abra totalmente suas asas É você, meu amor, Que brilha para mim É você meu amor Que brilha para mim